Official Google Webmaster Central Blog: More ways for you to give us input

Tuesday, June 12, 2007 at 12:25 PM
At Google, we are always working hard to provide searchers with the best possible results. We've found that our spam reporting form is a great way to get your input as we continue to improve our results. Some of you have asked for a way to report paid links as well.

Links are an important signal in our PageRank calculations, as they tend to indicate when someone has found a page useful. Links that are purchased are great for advertising and traffic purposes, but aren't useful for PageRank calculations. Buying or selling links to manipulate results and deceive search engines violates our guidelines.

Today, in response to your request, we're providing a paid links reporting form within Webmaster Tools. To use the form, simply log in and provide information on the sites buying and selling links for purposes of search engine manipulation. We'll review each report we get and use this feedback to improve our algorithms and improve our search results. in some cases we may also take individual action on sites.

If you are selling links for advertising purposes, there are many ways you can designate this, including:

Adding a rel="nofollow" attribute to the href tag

Redirecting the links to an intermediate page that is blocked from search engines with a robots.txt file

We value your input and look forward to continuing to improve our great partnership with you.
Posted by Vanessa Fox

Official Google Webmaster Central Blog

訳：
Googleで、最高の結果を提供するために、一生懸命に常に働いています。我々は、我々が我々の結果を利用し続けて、我々のスパムを報告しているフォームがあなたの入力を得るすばらしい方法であるとわかりました。あなたの何人かは、同様に支払われた関連を報告する方法を求めました。
彼らが誰かがいつページが役に立つとわかったか示す傾向があって、関連は我々のPageRank計算の重要な信号です。購入される関連は、広告と交通目的のために大きいが、PageRank計算に役立ちません。成績を操作して、検索エンジンをだますために関連を売り買いすることは、我々のガイドラインに違反します。
今日、あなたの要請に応じて、我々はWebmaster Toolsの中で支払われた関連報道の形態を提供しています。形を使用するために、単にログインして、検索エンジン操作の目的のために関連を売り買いしているサイトに関する情報を提供してください。我々は我々が着くという各々のレポートを批評して、このフィードバックを我々のアルゴリズムを改善するのに用いられて、我々の検索結果を利用します。場合によっては、我々はサイトに個々の措置もとるかもしれません。

ではYahooのビジネスエキスプレスはどうなんでしょうか？